croatian translators in New York

Dejana T. - Croatian Translator in New York

I am a native Croatian speaker providing Proofreading, Simultaneous Interpretation, Translation, Interpretation services in English into Croatian, English into Spanish. I have been providing Translator services in the field for nearly 1 year.

I am a native Croatian speaker. I am fluent in English and am fairly fluent in Spanish. I have worked as an ESL Instructor where I primarily translated texts from English to Croatian. I also had several Russian students and was communicating in Russian. I also worked in Life Skills High School where majority of my students were Hispanic and was utilizing my Spanish knowledge during parent-teacher conferences and in a daily interaction with my students. On numerous occasions during my stay in the USA I have helped people from Serbia, Croatia and Bosnia with translations and interpretations during medical and legal emergencies.

Please click here to book my services.

Ms. Margaret A. - Croatian Translator in New York

I am a native speaker providing Translation services in English into Croatian, Croatian into English.

I have been living in the US for the last ten years. I received my Masters Degree in Architecture from Harvard University. I have been speaking and writing English for 27 years.

Please click here to book my services.

Ms. Lana Z. - Croatian Translator in New York

I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Transcription, Interpretation services in English into Croatian, Croatian into English, Bosnian into English and Serbian into English.

My area of expertise is law: I have a Master of Law Degree in U.S. Legal Studies and am admitted to the NY Bar.

Please click here to book my services.

Mr. Dragan S. - Croatian Translator in New York

I am a native Bosnian speaker providing Proofreading, Translation services in Bosnian into English, Croatian into English and Serbian into English. I have been providing Translator services in the field for 10 years.

I am able to interpret a variety of documents. Most of my experience has been assisting with immigration paperwork and some legal documentation. I have successfully passed both written and oral examination for the FBI and DEA.

Please click here to book my services.

Mr. Vanja S. - Croatian Translator in New York

I am a native speaker providing Translation services in Serbian into English, Bosnian into English, Croatian into English and English into Serbian.

I am blind digitally aware Bosnian / Croatian freelancer who has lived in London for the last 20 years and am now in the process of relocating to the USA. I have excellent verbal and written translation skills between the former Yugoslavian languages of Bosnian, Croatian, Serbian and Montenegrin from/to English. I have undertaken translation work in the past for organizations including the Royal Free Hospital, Serbian Embassy and RTV B92.

Please click here to book my services.

Ms. Marta S. - Croatian Translator in New York

I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Interpretation services in English into Slovenian, Slovenian into English, Croatian into English and Serbian into English.

As a native Slovenian (with near-native command of Croatian, Bosnian, Serbian languages) living in New York City, I have been translating, editing, interpreting, project managing for over 10 years, working with English, Slovene, Croatian, Bosnian, Serbian, French languages, and acquired substantial knowledge and experience in various fields. I earned my BA and MA degrees at The New School, a university in New York City. My resume is available upon request.

Please click here to book my services.

Mr. Kamber A. - Croatian Translator in New York

I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Interpretation services in Turkish into English, Serbian into English, Croatian into English and Macedonian into English.

Interpreter for the UN mission in Kosovo for 2 years Interpreter/Translator for the US.Army in Kosovo for 2 years for live TV and Radio stations, working with generals of US Army translating for local population and political leaders Volunteer for UNICEF in Macedonia

Please click here to book my services.