Link Translations has a nationwide network of 2092 translators. You may see a list of our Croatian translators in Oregon below. For translators of other languages in the state of Oregon, you may follow this link. For Croatian translators in other states, you may visit this link. Make your selection by clicking on the translator's name or contact us by dialing 1-877-321-3465 any time of the day for a free translation quote.
I am a native Bosnian speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Translation, Interpretation services in Croatian into English, English into Croatian, Serbian into English and English into Serbian. I have been providing Translator services in the field for more than 10 years.
I provide quick, reliable, affordable and most of all professional translation and interpretation services.
Please click on the header to book my services or call 1-877-321-3465.
I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Telephone Interpreting, Translation, Transcription, Interpretation services in Croatian into English, German into English, English into Croatian and Serbian into English.
I learned each of the languages I speak directly from native speakers, through years of living in countries where they are spoken.
Please click on the header to book my services or call 1-877-321-3465.
I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Translation, Interpretation services in Croatian into English, Bosnian into English, Serbian into English and German into English.
My experience includes 4 years living in Croatia, where, as the translation and interpretation coordinator for the European Community Monitor Mission, my responsibilities included translating a wide variety of general and specialized texts from Croatian into English and vice-versa, consecutive and escort interpreting, managing a 10-member translation team, editing, and proofreading. In addition, I developed and implemented interpreter role-play training scenarios and tested and trained all interpreter and translator candidates for the ECMM’s large roster of freelancers. I have also lived in Germany and studied business and economics (in German) as well as German language at the University of Kiel. As in-house technical documentation staff for a German-owned US company for 10 years, I have extensive experience translating technical specifications, operations manuals and research reports relating to industrial equipment, as well as advertising materials, financial and legal documents, and news articles.
Please click on the header to book my services or call 1-877-321-3465.
I am a native Croatian speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Telephone Interpreting, Translation, Interpretation services in English into Croatian, English into Bosnian. I have been providing Translator services in the field for 10 years.
Responsible, timely translation, linguistically and culturally competent. 10 years of interpreting experience.
Please click on the header to book my services or call 1-877-321-3465.
I am a native Croatian speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Translation, Interpretation services in English into Croatian, English into Bosnian, English into Serbian and Croatian into English. I have been providing Translator services in the field for more than 10 years.
I have been in this line of work for almost twenty years. I have had great clients - both in the private sector and on the side of the government. I am on the roster of contract interpreters with the Department of State, for BCS (Bosnian, Croatian, Serbian). I also love to do translations, and have, for example, enjoyed very much my work as a reviewer for the Croatian Edition of the National Geographic Magazine.
Please click on the header to book my services or call 1-877-321-3465.
I am a native Croatian speaker providing Translation services in English into Croatian, Croatian into English, French into Croatian and English into Bosnian. I have been providing Translator services in the field for more than 10 years.
Translator and interpreter with over 14 years experience - deliver accurate and timely professional translation; When interpreting, act as a "mirror" of the speaker, at the same time being aware of potential cultural differences and sensitivities (lived in, and experienced the cultures of all the working languages: Croatia (native language), United Kingdom, France, and the United States).
Please click on the header to book my services or call 1-877-321-3465.
I am a native Croatian speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Telephone Interpreting, Translation, Interpretation services in English into Croatian, English into Bosnian, Croatian into English and Bosnian into English. I have been providing Translator services in the field for 10 years.
Member of the ATA. With over 10 years of interpreting and translating on a freelance basis, I am able to provide fast, accurate, and reliable translating/interpreting services.
Please click on the header to book my services or call 1-877-321-3465.
I am a native Croatian speaker providing Proofreading, Simultaneous Interpretation, Translation, Interpretation services in English into Croatian, English into Spanish. I have been providing Translator services in the field for nearly 1 year.
I am a native Croatian speaker. I am fluent in English and am fairly fluent in Spanish. I have worked as an ESL Instructor where I primarily translated texts from English to Croatian. I also had several Russian students and was communicating in Russian. I also worked in Life Skills High School where majority of my students were Hispanic and was utilizing my Spanish knowledge during parent-teacher conferences and in a daily interaction with my students. On numerous occasions during my stay in the USA I have helped people from Serbia, Croatia and Bosnia with translations and interpretations during medical and legal emergencies.
Please click on the header to book my services or call 1-877-321-3465.
I am a native speaker providing Translation services in English into Croatian, Croatian into English.
I have been living in the US for the last ten years. I received my Masters Degree in Architecture from Harvard University. I have been speaking and writing English for 27 years.
Please click on the header to book my services or call 1-877-321-3465.
I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Transcription, Interpretation services in English into Croatian, Croatian into English, Bosnian into English and Serbian into English.
My area of expertise is law: I have a Master of Law Degree in U.S. Legal Studies and am admitted to the NY Bar.
Please click on the header to book my services or call 1-877-321-3465.
I am a native speaker providing Translation services in English into Croatian.
I was born in Croatia and I moved to the United States in 2001. I graduated from the University of Las Vegas, Nevada in Civil and Environmental Engineering. Engineering requires excellent communication skills, especially in writing reports. I've been working for the Environmental Engineering company since May 2007. The main aspect of my job is to prepare written reports for our clients and state and federal agencies. I believe I can use my skills to translate Croatian documents.
Please click on the header to book my services or call 1-877-321-3465.
I am a native English speaker providing Consecutive Interpretation, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Interpretation services in Bosnian into English, Croatian into English, Serbian into English and English into Bosnian. I have been providing Translator services in the field for more than 10 years.
I am bilingual in English and Bosnian, Croatian, Serbian therefore it's always hard for me to answer the question, which is my native language. I could say that my mother tongue is English and my native language is Bosnian, Croatian, Serbian.
Please click on the header to book my services or call 1-877-321-3465.
I am a native Bosnian speaker providing Proofreading, Translation services in Bosnian into English, Croatian into English and Serbian into English. I have been providing Translator services in the field for 10 years.
I am able to interpret a variety of documents. Most of my experience has been assisting with immigration paperwork and some legal documentation. I have successfully passed both written and oral examination for the FBI and DEA.
Please click on the header to book my services or call 1-877-321-3465.
I am a native speaker providing Translation, Transcription services in Serbian into English, Croatian into English, Bosnian into English and English into Serbian.
Passionate about linguistics. Have been using mother tongue as well as English all my life.
Please click on the header to book my services or call 1-877-321-3465.
I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Typesetting, Transcription, Interpretation services in Serbian into English, Croatian into English, Bosnian into English and Macedonian into English.
Having an education in Pharmacy, Business and Chemistry makes me a great candidate to interpret in hospitals, courts and schools. My work experience has been working in school, hospital and research companies, and therefore I have great communication skills with different subject knowledge which helps with interpreting and translating.
Please click on the header to book my services or call 1-877-321-3465.
I am a native Serbian speaker providing Translation services in English into Serbian, English into Croatian, Bosnian into English and Serbian into English. I have been providing Translator services in the field for 1 year.
- Native speaker of Serbian and Croatian - Educated in both Serbia and Croatia, living and working in the US - Translated personal documents, medical reports, psychological tests, employee surveys, technical manuals, tourist guides, books, brochures, flyers, etc.
Please click on the header to book my services or call 1-877-321-3465.
I am a native Croatian speaker providing Proofreading, Translation services in Bosnian into English, English into Croatian, Serbian into English and English into Serbian. I have been providing Translator services in the field for 6 years.
My native language is Serbo-Croatian, meaning that I speak a language that has at least four different names. I have written a number of articles in English, on topics ranging from health to electronics. Also I have experience in translating documents on various topics. Before I came to the USA my major was English language and literature.
Please click on the header to book my services or call 1-877-321-3465.
I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Interpretation services in English into Bosnian, English into Croatian, English into Serbian and Bosnian into English.
I have been translating documents for over 15 years for the Serbian, Croatian and Bosnian languages. I have a Ph.D. in linguistics, a Bachelor's degree in economics and work experience in banking, in investments, and in the medical and pharmaceutical field. In addition to translation and interpretation, I can provide linguistic consulting related to dictionary building, lexicography, localization, language and cultural assessment, multi-lingual testing, quality assurance and more.
Please click on the header to book my services or call 1-877-321-3465.
I am a native English speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Telephone Interpreting, Translation, Interpretation services in Bosnian into English, Serbian into English and Croatian into English. I have been providing Translator services in the field for 8 years.
My experience includes serving as Deputy Chief for the Language Services Department of the NATO mission in the Balkans, revising and editing the work of translators, and several years of freelance translating. I hold a BA degree from UCLA and a Master's degree from USC.
Please click on the header to book my services or call 1-877-321-3465.
I am a native Catalan speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Translation, Interpretation services in Catalan into Spanish, Catalan into English, Croatian into English and English into Croatian. I have been providing Translator services in the field for more than 10 years.
Please click on the header to book my services or call 1-877-321-3465.
I am a native Bosnian speaker providing Consecutive Interpretation, Simultaneous Interpretation, Transcription, Translation, Interpretation services in English into Bosnian, Bosnian into English, Croatian into English and Serbian into English. I have been providing Translator services in the field for more than 10 years.
I have been a professional linguist since 1994. My work involved interpreting, translating, editing, proofreading, transcribing and producing voice-over material in the Balkan languages: Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian. My strengths are being accurate, detail-oriented, energetic and, generally speaking, professional.
Please click on the header to book my services or call 1-877-321-3465.
I am a native speaker providing Translation services in Serbian into English, Bosnian into English, Croatian into English and English into Serbian.
I am blind digitally aware Bosnian / Croatian freelancer who has lived in London for the last 20 years and am now in the process of relocating to the USA. I have excellent verbal and written translation skills between the former Yugoslavian languages of Bosnian, Croatian, Serbian and Montenegrin from/to English. I have undertaken translation work in the past for organizations including the Royal Free Hospital, Serbian Embassy and RTV B92.
Please click on the header to book my services or call 1-877-321-3465.
I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Interpretation services in English into Slovenian, Slovenian into English, Croatian into English and Serbian into English.
As a native Slovenian (with near-native command of Croatian, Bosnian, Serbian languages) living in New York City, I have been translating, editing, interpreting, project managing for over 10 years, working with English, Slovene, Croatian, Bosnian, Serbian, French languages, and acquired substantial knowledge and experience in various fields. I earned my BA and MA degrees at The New School, a university in New York City. My resume is available upon request.
Please click on the header to book my services or call 1-877-321-3465.
I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Interpretation services in Turkish into English, Serbian into English, Croatian into English and Macedonian into English.
Interpreter for the UN mission in Kosovo for 2 years Interpreter/Translator for the US.Army in Kosovo for 2 years for live TV and Radio stations, working with generals of US Army translating for local population and political leaders Volunteer for UNICEF in Macedonia
Please click on the header to book my services or call 1-877-321-3465.
I am a native speaker providing Proofreading, Translation, Transcription services in English into Serbian, Serbian into English, Bosnian into English and Croatian into English.
I have a Bachelor's Degree in English Language and Literature from the University of Belgrade, Serbia. I am also a professional court translator and interpreter, specialized in the areas noted above. I have been doing interpreting in the State of Connecticut, mostly in courts, at the depositions, and hospitals, but now I am doing more written translations,due to the fact that I will not be able to travel in order to interpret.
Please click on the header to book my services or call 1-877-321-3465.
I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Interpretation services in English into Slovenian, German into Slovenian, German into English and Croatian into English.
Being Slovene and having studied Slavic Studies and American Studies in Berlin, Germany (B.A., at Humboldt-Universitat zu Berlin), I am fluent in written and spoken English, German, Slovene, and Bosnian/ Croatian/ Serbian (former "Serbocroatian"). In addition, I am able to translate and interpret from and into the above listed languages (with Slovene and English as best target languages), can proofread texts written in Slovene, teach English (as a foreign language), and am familiar with the histories and cultures of the USA, Germany, Middle Europe, and of the Balkans (I also lived in all of these areas for extended periods of time).
Please click on the header to book my services or call 1-877-321-3465.