Link Translations has a nationwide network of 2433 translators. You may see a list of our German translators in San diego below. For translators of other languages in the state of San diego, you may follow this link. For German translators in other states, you may visit this link. Make your selection by clicking on the translator's name for a free translation quote.
I am a native German speaker providing Translation services in German into English, English into German. I have been providing Translator services in the field for more than 10 years.
Bilingual education, Equivalent of MA in German/English, 25 yrs/ of teaching English and German as foreign languages (university & professional levels), full-time work as translator at Caterpillar, Inc., 10 years in full-time, freelance practice. Specializing in technical/legal/business translations (besides the humanities). Always on time.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native German speaker providing Translation services in German into English, English into German, Russian into English and Russian into German. I have been providing Translator services in the field for more than 10 years.
Interpreting and translations: I.GermanEnglish--legal:(superior,justice,municipal&federal courts;depositions);patents medical interviews;depositions;medicalreports). II. Russian>>English&German--legal&business translations
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native English speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Translation, Interpretation services in German into English, English into German. I have been providing Translator services in the field for 10 years.
Completely bilingual, with high pressure simultaneous interpretation experience, fast and reliable proofreading and translation skills, and reasonable rates.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native English speaker providing Translation services in German into English, English into German. I have been providing Translator services in the field for 5 years.
I have translated for businesses and private clients based in Germany with emphasis on finance, marketing, and business translations for over 4 years. Translations were primarily German to English, but also occasionally vice versa. Top clients included CIO Solutions, Yields. Sales & Services GmbH, and the Department of Veterinary Medicine of Freie Universitat in Berlin. Additionally worked as a private English tutor and translator for the editor-in-chief of Wahrer Wohlstand (True Wealth), a finance and investment magazine.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native English speaker providing Translation services in German into English. I have been providing Translator services in the field for nearly 1 year.
Most previous translation experience related to tourism and marketing, with a bit of work done in the medical field. Familiar with both standard German and Austrian dialect.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native German speaker providing Proofreading, Translation services in German into English, English into German. I have been providing Translator services in the field for more than 10 years.
Translate a variety of projects (articles, technical manuals, marketing materials, websites etc), deliver on time and on or below budget set by client. Create quality measurements and maintain quality control. Marketing surveys translation and coding, quality review.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Translation services in German into English.
I studied business as well as German in school and have a working knowledge of business terminology. I took core courses in finance, marketing, economics and accounting. I have experience studying a variety of genres in German, from poetry and novellas, to current events and business documents. I am most interested in translating business oriented-materials but would also consider trying to translate social science material as well as gaming material, since I dedicated many of my elective credits to studying Anthropology and sometimes like to play video games in my free time.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Translation, Proofreading services in German into English, Spanish into English.
My qualifications include the Diploma in Translation (DipTrans) for German into English from the Chartered Institute of Linguists. I also have an MA in Linguistics from Louisiana State University. My education and experience have given me a deep sensitivity to words and language, and my command of both English and my source languages is supported by strong metalinguistic and analytical skills. As a translator, I am also sensitive to nuance, style, and connotation, and can ensure a translation that sounds as appropriate in the target language as it does in the source language.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native English speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Telephone Interpreting, Translation, Typesetting, Interpretation services in German into English. I have been providing Translator services in the field for 9 years.
Specialized in Humanities Texts, I have also established myself in the area of finite measurement and statistics. As a translator I have published translations in the field of Philosophy, Anthropology, Ednology, Statistics, Physics, Microbiology and Molecular Biology. I was also copy-editor for two separate book projects, and have corrected numerous papers and projects written either in German or English. I have also served as a consecutive interpreter in both directions.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native English speaker providing Translation, Proofreading services in German into English, Dutch into English, French into English and English into German. I have been providing Translator services in the field for 9 year.
I am an experienced, degree-qualified freelance translator. For more than 9 years, I've been working in various translation and documentation fields from German, Dutch.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native English speaker providing Translation, Proofreading services in German into English, Spanish into English, French into English and Farsi into English. I have been providing Translator services in the field for 10 year.
I am a life-long student of foreign languages and hold a PhD degree from the University of California, Riverside. I am highly proficient in German-to-English and Spanish-to-English translation. I am also quite competent as a French-to-English and Farsi/Persian-to-English translator. In addition, I have an abundance of experience as a proofreader-editor of English target-documents from such translation projects.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native English speaker providing Translation, Proofreading services in German into English, Spanish into English, French into English and Farsi into English. I have been providing Translator services in the field for 10 year.
I am a life-long student of foreign languages and hold a PhD degree from the University of California, Riverside. I am highly proficient in Spanish to English and German to English translation. I am also quite competent as a French-to-English and Farsi to English translator. In addition, I have an abundance of experience as a proofreader-editor of English target-documents from such translation projects.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native English speaker providing Translation services in German into English, French into English. I have been providing Translator services in the field for 1 year.
I am about to graduate from American University with a minor in German, and wish to use my academic experience translating German in the classroom and apply it to real world situations.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native English speaker providing Translation services in German into English. I have been providing Translator services in the field for 5 years.
I have 5 years of experience as a German to English translator. I specialize in technical, engineering as well as patent and trademark translations. The many years I spent abroad in Germany perfecting the German language and learning about the German way of life allow me to preserve the essence of the source texts in my translations.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native English speaker providing Translation services in German into English, Spanish into English. I have been providing Translator services in the field for nearly 1 year.
My recent experience includes a 200,000 word translation from German into English for an educational IPhone app involving advanced mathematics. Holding a B.A. in German Studies from a top 20 university, I have done extensive academic writing in both English and German. Furthermore, I grew up in a bilingual household and have spent several years in Germany, so I have only a slight preference for the English language.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native Hungarian speaker providing Proofreading, Transcription, Translation services in German into English, Dutch into English, Swedish into English and Spanish into English. I have been providing Translator services in the field for 4 years.
I have a PhD in biology and a BSc in computer science. Therefore I am well suited for translating scientific materials. I am hard working and get the job done on time. Many of my clients have been satisfied with my work. With a degree in programming I am also very knowledgeable of using computer software. I can also translate from Norwegian to English and from all these source languages to Hungarian as well.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native English speaker providing Translation services in German into English. I have been providing Translator services in the field for more than 10 years.
I translate German into English for a variety of industries including business, advertising, literature, music, art and technology.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Proofreading, Translation services in German into English, Spanish into English and Farsi into English.
FOREIGN LANGUAGE COMPETENCIES: 1. Spanish (both fluent and literate) 2. German (both fluent and literate) 3. French (both fluent and literate) 4. Persian/Farsi (both fluent and literate) 5. Latin & Arabic (literate)
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native German speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Telephone Interpreting, Transcription, Translation, Typesetting, Interpretation services in German into English, English into German. I have been providing Translator services in the field for more than 10 years.
Extensive freelance work as translator and interpreter. Translations included laser systems research, technical manuals, biological papers, and aircraft components for the USAF, French, and German Air Force, as well as voice-overs.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native German speaker providing Translation services in German into English. I have been providing Translator services in the field for nearly 1 year.
A Diligent German language expert having 5+ years’ experience of translation in fields like IT, Legal, insurance and automobile. A self motivated team player with excellent analytical, problem solving and communication skills. Always committed to quality and excellence.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native German speaker providing Translation services in German into English. I have been providing Translator services in the field for 9 years.
Since I only work on medical translations, I am able to provide my clients with high-quality medical translations with accurate terminology. I keep an extensive glossary with relevant terms and read medical articles to acquire additional terminology and phraseology.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native English speaker providing Translation services in German into English. I have been providing Translator services in the field for nearly 1 year.
I am both a lawyer and German to English legal and commercial translator. I have been practicing law for 9 years in several sophisticated practice areas, including corporate, securities, federal administrative law and commercial litigation. I am completing the German to English translation certificate program at NYU and presently have a 3.9 GPA. I have both legal translation experience for AMLAW 100 law firms in New York City and published translations.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native English speaker providing Translation services in German into English. I have been providing Translator services in the field for more than 10 years.
As a qualified engineer, I have specialized in technical translations for the past 14 years.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native English speaker providing Translation services in German into English. I have been providing Translator services in the field for 5 years.
I have over 5 years of experience working with a variety of texts and subject matters. My love of literature is what initially brought me into the world of translation and this love and respect for the clarity of the written word is what continues to drive me in this work. One of my main strengths lies in my belief that a translation must retain the meaning of the original text but must also sound natural in the target language and can therefore differ slightly in word choice and sentence structure.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native English speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Telephone Interpreting, Transcription, Translation, Interpretation services in German into English, English into German. I have been providing Translator services in the field for more than 10 years.
I have an undergraduate degree in German and a US law degree. I have lived and worked in Germany for 15 years during which time I have translated and interpreted extensively. I have native fluency in both languages.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Translation services in German into English, French into English.
I am highly articulate and literate in all of the languages mentioned. I worked at the San Francisco opera for 10 years which involved a great deal of consecutive and telephone interpretation. My ability to work with people is outstanding. The subject area I would consider my specialty is the arts, and I am entirely qualified for general or academic work in the humanities.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Translation services in German into English.
I am a German to English translator with a Professional Certificate in Translation. I have experience translating a variety of documents, and am a native English (US) speaker. I specialize in finance, accounting, business and the wine industry. With more than twenty years’ experience working in corporate finance, I bring extensive business and financial expertise to my translations.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Proofreading, Translation, Transcription services in German into English, English into German.
My linguistic predisposition is unique in that I was raised completely bilingually across both Germany and England. As an international marketing professional with experience living and working in Germany, the U.K. and the United States, I have gained intimate familiarity with all three respective cultures. I have an extensive vocabulary, including vernacular peculiar to science and technology and have created, reviewed and proofed hundreds of presentations, white papers and a broad variety of other collateral in both German and English. As a result, I can provide expert linguistic skills to convert highly technical product descriptions from English to German (and vice versa) with translations that are accurate and reflect the style and manner of expression of a native speaker in either language. When translating and localizing creative copy I am able to retain the essence of the intended messaging.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Transcription, Interpretation services in German into English, English into German.
I have several years of experience working as translator and interpreter. I am very detail oriented and enthusiastic team player, have a great ability to focus, multi-task and can think outside the box when necessary for problem solving.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Translation services in German into English, English into German.
I have knack for producing translations that flow nicely and don't sound stilted in the target language. I am also willing to accept assignments on very short notice and I am prepared to work unusual hours for time-sensitive matters.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Proofreading, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Interpretation services in German into English, Hebrew into English, French into English and Hungarian into English.
I mainly translate legal documents and business material from German to English. I do voice recordings from Austrian German into English. I do proofreading.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Telephone Interpreting, Translation, Interpretation services in German into English, Polish into English, English into German and English into Polish.
I have graduated with a 3.97 GPA from Virginia Commonwealth University (VCU) in May 2010, with a Bachelor of Arts in German, and a Bachelor of Science in Psychology with a minor in Sociology. My experiences with the German languages are numerous. I grew up in Berlin, Germany and have lived there for 15 years. After I moved to the United States, I acquired a Bachelor of Arts degree in German at VCU. During my senior year, I received an Excellence in German Award (Best student in German selected by faculty) from VCU. I have completed a foreign language Internship in Berlin, Germany where I used German on a daily basis. During this internship, I conducted various educational translations from German to English and English to German. At this time, I provide occasional interpretations for court cases and give freelance tutoring in German. I have great passion for languages, as I am fluent in German, Polish, and English. I would love to use my native German speaking abilities to contribute to your company.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Proofreading, Translation services in German into English, English into German.
Specializing in legal documentation, genealogy, literature and old German script.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Typesetting, Transcription, Interpretation services in German into English.
Native German speaker. Studied German, British and Us Literature in College. Awarded scholarship to attend in the US. Hold an MBA in Intl. Business and Marketing. Worked for multiple multi-national companies.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Translation services in German into English.
My strengths are in contracts, writs, appeals, court documents, but I have also done patent infringement, compliance, and similar documents.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Translation services in German into English.
My work is characterized by: 1. In-depth research which ensures the right and pertinent use of terminology. 2.Strong commitment to deadlines, responsibility and professional integrity.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Proofreading, Translation services in German into English.
Fluent in both English and German. Fast and accurate.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Translation services in German into English.
I have a very strong educational and cultural background in my source language. I earned a B.A. in German and graduated with honors and distinction. My written communication skills are exemplary, my computer skills are excellent, and my work ethic is strong. I have experience in the banking industry, but my wide array of interests has made me knowledgeable in many subjects. My latest work includes educational, military, and legal documents.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Translation services in German into English, French into English.
I am a freelance translator with over 10 years of experience in the fields of business and law. The first four years of my experience were in-house in Germany, the past six years have been working freelance in the UK and US. I also perform localization between US and UK English. I have never missed a deadline and make a point of being easily available via email and phone.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Translation services in German into Turkish, English into Turkish, Turkish into English and Turkish into German.
I am good at translations from German to Turkish I also had the opportunity to work as a linguist in different work areas.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Translation services in German into English, English into German.
I have been a Technical Writer for 9 years, working at various high-tech companies in Austin, Texas. I thus have background in software, hardware, as well as quality assurance. I also have experience in designing basic websites, allowing me to learn skills and terminology in that field too. I am a native German speaker, but also have basic knowledge of Afrikaans and Dutch.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Translation services in German into English.
I feel that my linguistic expertise and translation training in such diverse areas as technical, scientific, medical, commercial, legal and business translation, as well as terminology management, software and web localization and project management make me a very strong candidate for working with Link-Translations.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Proofreading, Translation services in German into English, French into English and Italian into English.
I have been a registered nurse for 20 years and I have been translating for 5 years. I have an MA in French and German and I have translated in a wide variety of disciplines. I also have extensive editing experience.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Translation services in German into English.
I have mostly translated for Art Museums, galleries and artists, however, I believe I would be able to translate any German document into English. I also understand, and am able to translate spoken Swiss German. I have just returned to NYC after spending six years in Germany and Switzerland. I have great references.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Translation services in German into English.
I have excellent writing skills in my native language. My translations do not "read/sound" like translations. Through the NYU Professional Certificate in Translation program I have had the opportunity to translate a wide range of documents (legal, medical, commercial, patents, literature, certificates) and have received nothing lower than a B+ grade in any course.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Interpretation services in German into Uzbek, German into Russian.
I do speak fluent German,Russian,Uzbek and English is basic. I do have a strong educational background and work experience related to my education. If you need an experienced translator, I am the right person for you, I am a fast learner and will bring positive results for the company I will work for.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Translation, Proofreading, Typesetting, Simultaneous Interpretation, Consecutive Interpretation, Transcription, Interpretation services in German into English, English into German, French into English and Italian into English.
Native German speaker, fluent in English (verbal and written), French (verbal and reading) and Italian (verbal and reading). Solid proven track record of 16 years as a journalist, texter, marketing professional, speaker, radio and tv host. I am highly skilled in every form of communication. Also equipped with a trained voice for broadcast or audio voiceovers.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Translation, Interpretation services in German into English, Greek into English and French into English.
Extensive experience in on-site document review and litigation support (financial, legal, pharmeceutical areas).
Click to get a quote from Link Translations.