I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Interpretation services in English into Romanian, Romanian into English.
Practiced law for 12 years in Romania.
Court interpreter on the Roster of judicial interpreters for the Consortium (41 states).
Member ATA, NAJIT
Have DHS clearance for translating confidential documents and interpreting in Federal Court.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Telephone Interpreting, Translation, Interpretation services in English into Romanian, Romanian into English.
I am a Romanian citizen and a permanent resident in the US and I am authorized to work in both countries.
I have a BS in Finance. I worked as a travel agent for 7 years which has enabled me to relate with customers of various ages and cultures. I have interpreted both in a seminary / conference setting and as a tour guide as part of my job in the Travel Industry. I am outgoing and have a pleasant personality and highly value a professional appearance.
I am very proficient in both Romanian ( writen and orally ) and English ( written and orally ). I also speak Spanish but only on an intermediate level.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Translation, Transcription, Interpretation services in English into Romanian, German into Romanian, Romanian into English and Romanian into German.
I am a native speaker of Romanian and licensed translator, by the Romanian Ministry of Justice, for English and German. I have a BA in English and German (Translator and Interpreter) in the fields of Business Administration and Commerce. I also have a MBA in Mamagement. I began my carreer as translator in 2000 (during my first year at the university) and never stopped since. I am highly qualified in the areas of Law, Business and Finance, my experience being accumulated mostly in these areas. I have worked with several translation offices in Romania, before moving to America, a couple of months ago. I am also highly proficient in the areas of computer software (MS Office, HTML and Desktop publishing)
Click to get a quote from Link Translations.