I am a native speaker providing Translation services in Japanese into English.
TRANSLATION& TECHNICAL WRITING
Pair: Japanese into English (12 years experience)
Membership: American Translators Association, Japan Association of Translators (both about 11 years). I am US Patent Agent.
SUBJECT MATTER SPECIALIZATION
Patents, chemistry, physics, semiconductors, plastics, oil & gas, engineering.
Click to get a quote from Link Translations.
I am a native speaker providing Translation, Proofreading services in English into Japanese.
Specialized in technical documents including patents. PhD in Pharmaceutical Sciences. Educated in Japan; >20 years of experience in scientific research, including ~15 years in US as a medical school professor. ~ 5 years of experience in English to Japanese translation of patent specifications and JPO office actions (Japanese to English). Fields of expertise include: Biochemistry; Organic chemistry; Immunology; Biotechnology; Genetic engineering; Pharmacology; Amino acids; Peptides; Proteins; Enzymes; Antibodies; Vaccines.
Click to get a quote from Link Translations.