Massachusetts

English Translators in Massachusetts

Browse 38 English translators available in Massachusetts from our network of 2,310 linguists nationwide.

Need English translation for documents, legal filings, or business materials in Massachusetts? For work around Boston, Worcester, Springfield, we route the project to vetted linguists and prepare it for the office, court, school, or team reviewing it.

English in Massachusetts

Where English translation lands in Massachusetts

Demand for English translation in Massachusetts spans immigration filings, court submissions, healthcare records, and business contracts. Organizations in Boston, Worcester, Springfield regularly need certified English document translation that is accepted by USCIS, state courts, universities, and licensing boards.

Every English translation is completed by a professional human translator and reviewed for accuracy, formatting, and terminology. Certified translations include a signed statement of accuracy, and notarization is available whenever a receiving authority requires it.

Link Translations has connected clients with professional linguists since 1995. If the English specialist you need is not listed in Massachusetts, our nationwide network and remote options mean we can still staff your project, usually within hours.

Massachusetts cities we coverBostonWorcesterSpringfield
Where this work is filed

Massachusetts venues that receive our English translations

Every English delivery in Massachusetts is aligned to the actual recipient — certification and formatting matched to where the document ends up.

USCIS field offices

  • USCIS Boston Field Office
  • USCIS Lawrence Field Office

Courts we work with

  • U.S. District Court · D. Massachusetts
  • Massachusetts Supreme Judicial Court

Common state filings

  • MA Registry of Vital Records
  • MA Board of Registration in Medicine
  • Suffolk and Middlesex Superior Court filings
How it works in Massachusetts

English translation, step by step

Every English filing in Massachusetts is intake-tagged, translated, reviewed, and certified to the rules of the receiving office.

1

Upload

Send your English documents with the deadline and the receiving office — USCIS, court, DMV, or university.

2

Linguist match

A English subject-matter translator is assigned, usually within the hour.

3

Review & certification

Second-linguist review, then a signed Certificate of Accuracy aligned to Massachusetts filing requirements.

4

Delivery

Format-preserved PDF delivered digitally — 24-hour standard on short documents, rush available.

Mamdouh E.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in English into Arabic, Arabic into English, English into French (France), and French (France) into English.

I was born in Cairo,Egypt. So my native language is Arabic. I studied in a French school in Cairo called College De La Salle. I studied the French language for 13 years. Also I studied Math and sciences in French. In school I studied the English language for 9 years. In the university, I studied Medicine and Surgery in English and graduated with MD Degree. So I am very good in any subject related to the Medical field, Pharmacy, Biology, Physics, Chemistry, Genetics...in English, French and Arabic.
English into ArabicArabic into English

Ella S.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in English into Russian, French (France) into Russian, and Russian into English.

I am a certified Russian translator with an extensive experience in multiple areas and an in depth specialization in medicine/pharmaceuticals/medical instruments. I provide high quality translations with an average daily ouput of 2000 words. I also work as a medical and legal interpreter.
English into RussianFrench (France) into Russian

Maria D.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in English into Portuguese (Europe), Portuguese (Europe) into English, Spanish (Spain) into English, and English into Spanish (Spain).

I work as a consecutively trained interpreter and translator between English, European Portuguese, and Spanish. My practice focuses on legal proceedings, where I support depositions, hearings, arbitrations, and client meetings through on-site, telephone, and video remote modalities. I also handle document translation for legal matters across these language pairs. My approach is grounded in a Bachelor of Science in Accounting and a specialized Certificate in Community Interpreting with a focus on legal and medical contexts. As a member of the American Translation Association and the National Judicial Interpreters Association, I bring precise linguistic skills and cultural insight to every assignment, ensuring clear communication for all parties involved.
English into Portuguese (Europe)Portuguese (Europe) into English

Cristiano M.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in English into Portuguese (Brazil), Portuguese (Brazil) into English, and Spanish (Spain) into Portuguese (Brazil).

I am a translator and interpreter working from English and Spanish into Portuguese, as well as from Portuguese into English. My practice covers both consecutive and simultaneous interpretation across on-site, telephone, and video remote settings. I support clients in business, financial, legal, marketing, medical, pharmaceutical, social sciences, and telecommunications fields. My background includes extensive work as a medical interpreter in clinical environments such as emergency rooms, surgeries, and patient appointments, alongside training bilingual healthcare staff. In translation, I have handled advertising campaigns, public relations materials, technical engineering documentation, and corporate communications for major agencies and firms. I hold advanced degrees in Translation Studies and Comparative Literature, complemented by specialized graduate certificates in marketing and Latin American studies.
English into Portuguese (Brazil)Portuguese (Brazil) into English

Ines K.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in Portuguese (Brazil) into English and English into Portuguese (Brazil).

Portuguese Interpreter and Translator. I have worked as a sub-contractor for the Trial court of Massachusetts as a Portuguese Interpreter since 2001. I have worked for various agencies throughout the country helping their clients with their LEP customers in the Massachusetts area. I have worked as a Medical Interpreter for the Norwood Hospital during the summer of 2005. I am a candidate for a Professional Certificate in translation at the School of Continuing Education of the New York University.
Portuguese (Brazil) into EnglishEnglish into Portuguese (Brazil)

Amir F.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in Hebrew into English, Japanese into English, and English into Hebrew.

ITI (UK) certified and ATA (US) registered translator with over 20 years experience translating from JAPANESE to ENGLISH and between HEBREW and ENGLISH in the fields of MEDICINE (clinical trials), PHARMACEUTICS (drug research), CHEMISTRY (organic chemistry) and PATENTS.
Hebrew into EnglishJapanese into English

Charles C.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in Chinese Simplified into English.

Through a diverse and challenging ten-year career in Mainland China I have refined my translation skills to suit a variety of technical and non-technical fields, which combined with my professionalism and high ethical standards makes me well suited to challenging translation tasks.
Chinese Simplified into English

Berat A.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in Turkish into English and English into Turkish.

I have been studying English for 7 years now. I have been living in the United States since 2007. I earned my Bachelors Degree in Psychology minoring in sociology from Duquesne University in 2012. I am currently working on my masters degree in sociology at Boston College. Primarily, my main subject areas include psychology and sociology.
Turkish into EnglishEnglish into Turkish

Panida P.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in English into Thai and Thai into English.

I grew up in a Thai household and only spoke Thai at home. My parents have always taught me to speak politely and I am confident in my abilities to translate spoken Thai. I can read and write in Thai. I have a B.S. in biochemistry and a minor in legal studies and can quickly learn the technical terms in Thai.
English into ThaiThai into English

Preetha G.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in Bengali into English and Arabic into English.

I am very detail and deadline oriented. I have always done very high quality work, and delivered work on time. I am good at responding to client queries and follow up work.
Bengali into EnglishArabic into English

Dali Z.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in Russian into English, Georgian into English, English into Russian, and English into Georgian.

I am a PhD mathematician from Republic of Georgia. I have published numerous mathematical papers in three languages: Georgian, Russian, English in local and International journals (Springer, Elsevier). I can translate mathematical papers from Russian and Georgian into English and opposite and process LaTeX or Word files.
Russian into EnglishGeorgian into English

Lika M.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in Georgian into English, Russian into English, English into Georgian, and English into Russian.

I am a certified Medical Interpreter. I have more than 10 years of experience in transating various documents, such as academic records, legal contracts, medical texts, literary translations etc.
Georgian into EnglishRussian into English

Alice K.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in Swedish into English and Norwegian into English.

I have an extremely strong background in the Nordic languages, with a BA, MA, and University-level teaching experience. I have also lived in Sweden for two years. My English writing skills are also outstanding, so the resulting translation reads well.
Swedish into EnglishNorwegian into English

Annabelle C.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in French (France) into English and English into French (France).

I believe that my strengths as a linguist stem from the experience I have gained over the years as a language teacher. Holder of the agrégation (a French high level competitive examination for the recruitment of teachers) since 2003 and assistant professor of English Studies at the University of Burgundy, France, since 2006, I have spent the past three years teaching upper level undergraduate courses, which mainly included translation. Also, I have taught French in Cambridge for two years, both as a French reader at Queens’ and Gonville and Caius Colleges and as a French teacher at the University of Cambridge Language Centre from 2004 to 2006.
French (France) into EnglishEnglish into French (France)

Muhammad T.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in English into Arabic and Hebrew into Arabic.

I worked as an In house translator and editor for about 8 years. My duties included editing and evaluation of translated texts form Hebrew and English into Arabic, translation of different materials on a daily basis, and managing some translation projects.
English into ArabicHebrew into Arabic

Tamara T.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in English into Armenian and English into Russian.

I have spent a number of years working as a translator and interpreter for companies operating in aviation, export, banking and finance. My knowledge of the commercial sector, and how it operates within Armenia, allows me to provide linguistic solutions backed up by sound business experience. Armenian is my native language, but I am also fluent in Russian and English and have some knowledge of Arabic. I hold a first class degree in International Relations and am currently studying business at London School of Commerce. I have traveled widely throughout Europe in order to gain a greater understanding of foreign cultures, so important when working in such a global industry.
English into ArmenianEnglish into Russian

Jianan H.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in Chinese Simplified into English, English into Chinese Simplified, Japanese into English, and English into Japanese.

Chinese is my native language. Moreover, I studied at two universities in Japan for nine years, and hence am able to speak, read and write in Japanese. Also, I have experiences in reading / writing many academic articles and several patents in English, Japanese and Chinese. Although my experience as a translator was short, I am confident in working on translations in many fields.
Chinese Simplified into EnglishEnglish into Chinese Simplified

Sercan F.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in English into Turkish.

I am a native Turkish speaker who has been in the US since summer 2001. Graduated in May 2007 from Angelo State University, San Angelo, TX with BBA degree on the emphasis of Management Information Systems degree. I have been translating business, legal, computer, marketing documents from Turkish to English as well as English to Turkish.
English into Turkish

Paul H.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in French (France) into English and German into English.

I am a retired academic psychiatrist with an extensive writing background, fluent in French and capable in German, with area knowledge in medicine, psychology, literature, philosophy and the social sciences.
French (France) into EnglishGerman into English

Rachel C.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in Spanish (Spain) into English and English into Spanish (Spain).

I have been a student of the Spanish language for over ten years. I recently spent four years immersed in Spanish while living and working in Madrid, Spain. While in Madrid I was often forced to translate between Spanish and English, as well as frequently speak on the phone in Spanish and interact with the local Spanish population.
Spanish (Spain) into EnglishEnglish into Spanish (Spain)

Daniel M.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in Portuguese (Brazil) into English and English into Portuguese (Brazil).

I am fluent in both Portuguese (Brazilian) and English. I am originally from Brazil and have been here for approximately twenty years. Although I went to college in Brazil, I graduated in Business Management in the University of Massachusetts - Boston.
Portuguese (Brazil) into EnglishEnglish into Portuguese (Brazil)

Ester R.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in English into Spanish (Spain) and English into Catalan.

I am an English to Spanish and English to Catalan translator and interpreter with a background in journalism and linguistics. My work spans business, legal, marketing, medical, pharmaceutical, and social science fields. As a former health writer and reporter, I bring precise terminology and editorial rigor to biomedical and news-related projects. My experience includes managing localization for software products and translating financial and legal documents for major institutions. I offer consecutive and simultaneous interpretation for on-site meetings, telephone calls, and video remote sessions. My academic training includes a Master of Arts in Journalism and postgraduate studies in legal translation. This foundation supports my ability to navigate complex subject matter while maintaining the nuance required for professional communication across these language pairs.
English into Spanish (Spain)English into Catalan

Yuan G.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in English into Chinese Simplified and Chinese Simplified into English.

Very fluent in Chinese and English, have experience translating psychology surveys for a large National Science Foundation project. Also have had experience as an interpreter for business tours in China.
English into Chinese SimplifiedChinese Simplified into English

Maribel P.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in English into Spanish (Spain) and Spanish (Spain) into English.

I am an English to Spanish and Spanish to English translator and interpreter with extensive experience in legal, medical, and social science fields. My interpretation work covers consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. I have served as a certified court interpreter for formal proceedings, depositions, and jail meetings, while also facilitating critical communication in hospital emergency rooms, triage units, and psychiatric evaluations. In translation, I handle complex documents ranging from affidavits, extradition orders, and Grand Jury minutes to public health policies, marketing materials, and sociological research. My background includes editing technical, legal, and educational texts for diverse clients in the public and private sectors. Whether managing live courtroom dialogue or translating sensitive records regarding immigration, domestic violence, and human rights, I deliver precise linguistic solutions tailored to each professional context.
English into Spanish (Spain)Spanish (Spain) into English

Josep F.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in Korean into English, English into Korean, and Chinese Simplified into English.

I am fluent in both English and Korean, but English is my strongest language. I am half-Korean and half-American and I grew up in a South Korean community in a culturally Korean part of China. To be brutally honest, my Korean language level (speaking, writing, reading, listening) is similar to that of the typical Korean middle school student. My English is as good as any other American. I learned Mandarin Chinese for more than ten years. My Chinese language level is very advanced.
Korean into EnglishEnglish into Korean

Nina D.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in English into Spanish (Spain).

I am a native Spanish speaker, formally educated in Mexico City, and graduated from a University before moving to the USA. I have been working as a Media and Marketing Consultant since 1994 and as a Spanish translator / interpreter since 1997. My professional field is in media communications, Spanish translation / Interpretation and also I have a strong background in advertising campaigns As a Spanish translator I have been working in different fields: press, archaeology, law, medicine, finances, technology, and engineering and in different promotional campaigns. My main experience is working translating and Interpreting in the Healthcare, Marketing, Education and Law fields.
English into Spanish (Spain)

Julian S.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in English into Spanish (Spain) and Spanish (Spain) into English.

I am a certified medical interpreter with years of experience interpreting in hospitals, schools and corporate settings. I always establish good rapport with clients and receive high marks for my work.
English into Spanish (Spain)Spanish (Spain) into English

Wendy G.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in Spanish (Spain) into English.

After completing a Graduate Certificate in Spanish Translation at George Mason University, which included an internship at the U.S. Library of Congress, I became a translator, exclusively Spanish to English, specializing in legal, commercial, and business translations. My work is accurate, on time, and culturally appropriate.
Spanish (Spain) into English

Katherina S.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in English into Spanish (Spain), Russian into English, English into Portuguese (Brazil), and Spanish (Spain) into Portuguese (Brazil).

The last 8 years I have been working for the U.S. government translating legal documents and audio from Spanish, Portuguese and Russian into English. I also traveled abroad for interpreting assignments in Portuguese speaking countries. In the private sector I have approximately 10 years experience in the Medical /Pharmaceutical field translating medical studies, instructional booklets, and related scientific papers.
English into Spanish (Spain)Russian into English

Larisa D.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in English into Russian and Russian into English.

I am a professional simultaneous and consecutive Russian interpreter with experience in many subject matters, such as law, international affairs, domestic politics, defense and military, business, marketing, education, etc. I am a contract simultaneous interpreter for the U.S. Department of State and U.S. Federal Courts. I have done a number of VRI and RSI projects. I am also experienced in translations.
English into RussianRussian into English

Dina G.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in Russian into English, Ukrainian into English, English into Russian, and English into Ukrainian.

I am a Ukrainian interpreter and Russian interpreter with over 10 years of translating and interpreting experience for clients within business, financial, legal, social, medical and technology settings, remote and in person. I have 10 years of volunteer experience in simultaneous and consecutive interpretation for individuals and auditoriums in religious settings.
Russian into EnglishUkrainian into English

Lily D.

English Translator · Massachusetts

Get a Quote

Translation in English into Vietnamese.

I am an English into Vietnamese translator and interpreter focused on healthcare and general settings. Holding certification as a Healthcare Certified Interpreter-Translator, I adhere strictly to IMIA standards and ethical codes to ensure accurate communication. My work includes converting thousands of documents such as medical records, lab results, policy manuals, and educational materials from English into Vietnamese for clinics, schools, and community organizations. In addition to written translation, I facilitate real-time understanding through telephone and video remote interpretation. I listen carefully to provide verbatim renditions that preserve the original context, technical terminology, and style without alteration. Whether supporting patient care at health centers or assisting with legal and administrative correspondence, I maintain confidentiality and clarity in every interaction.
English into Vietnamese

Common English translation projects in Massachusetts

Legal & court documents

Contracts, judgments, powers of attorney, and evidence translated for use in Massachusetts courts.

Immigration & USCIS

Birth certificates, marriage records, diplomas, and supporting documents with certification for USCIS.

Medical records

Patient histories, discharge summaries, and clinical reports translated with correct terminology.

Business & corporate

Agreements, financial statements, HR policies, and marketing materials for English-speaking markets.

Academic credentials

Diplomas, transcripts, and evaluations formatted for universities and licensing boards.

Technical & manuals

User guides, safety documentation, and specifications translated by subject-matter linguists.

01How do I get a certified English translation in Massachusetts?

Upload your document through our quote form. A professional English translator completes the translation, and we deliver it with a signed certification statement accepted by USCIS, courts, and universities in Massachusetts.

02Are your English translations accepted by USCIS?

Yes. Every certified English translation includes a statement of accuracy that meets USCIS requirements. We can also arrange notarization when the receiving office requires it.

03How much does English document translation cost?

Pricing depends on document length, language pair, and turnaround. Most standard documents such as birth certificates are quoted at a flat per-page rate; upload your file for an instant quote.

04How fast can I receive my English translation in Massachusetts?

Standard one-to-two-page documents are typically delivered within 24 hours. Rush options are available, and everything is handled online, so there is no need to visit an office.

05Do you translate English documents for Massachusetts courts?

Yes. Certified English translations are prepared for state and federal courts in Massachusetts, with formatting that keeps exhibits, stamps, and seals aligned to the original.

06Can you notarize a English translation in Massachusetts?

Yes. When the receiving office in Massachusetts requires notarization, we arrange it along with the signed certification — everything is handled remotely and delivered digitally.